在大学里,温迪·阿特舒勒在印度留学。
20年后,她带着丈夫和三个儿子回来了。
这也向她展示了20多岁旅行的感觉有多么不同陪着学生还是带着孩子去探险。
我到印度的时候天已经黑了,空气浑浊如胶。那时我还在上大学,从来没有到过离家这么远的地方。
我并不是一时兴起决定去印度留学的。我花了几个月的时间准备、储蓄和学习。钻研得更深,我完全沉浸在课堂上,读了推荐单上的每一本书,看了每一部电影。
我还花了很多时间在芝加哥的德文大道(Devon Avenue)或小印度(Little India)漫步,那里当时有15个街区的南亚餐馆和商店。
当然,这些都没有让我对我在德里、阿格拉和斋浦尔(金三角)的经历做好准备。
在我上学的最后一年,作为我出国留学计划的一部分,我在德里以南大约90分钟路程的一个儿童之家做志愿者。通过我的工作,我学到了Jugaad的力量,这是一个印度语词汇,实际上是一种精神,它迫使一个人充分利用自己拥有的东西,即使它很少。
在为他人服务了一天之后,我会回到基督教青年会,那是我当时在新德里的家。我会和同学们聚在一起,聊聊当天的发现。我想和大家分享一下家庭领袖们是多么慷慨无私地帮助他们。另一些人则会讨论,目睹一家人流落街头是多么艰难。
在我第一次入住期间,不止一次有陌生人欢迎我到他们家里,他们全家通常只有两个房间。他们会给我一杯热茶,或者给我的手腕戴上手镯。那些表面上拥有最少的人似乎拼命想要付出最多。
这是我人生中一个形成的时期,一个让我对未来可能发生的事情感到不安的时代。我在印度遇到的人们的善良和真诚,无论是在儿童之家还是在我访问的其他地方,给我留下了不可磨灭的印象。
ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/67497716ede4eeae392a49d5 " > 阿特舒勒(左二)在第二次访问印度时,想起了印度所有的友好。 所以,二十年后,当我有机会带我的三个儿子去印度时,我举起了手。 作为一名旅行作家,我有机会访问了世界各地的许多国家,因此,我积累了相当多的航空里程。我的丈夫也经常出差,他也是如此。 我们决定把累积的里程兑换成现金,预订一次前往南亚和东南亚的家庭旅行,利用转机时间延长的优势。这包括在印度用四天时间点亮我们的五种感官。 我们充分利用有限的时间参观了德里的一些地标,包括红堡、Chandni Chowk、Humayun墓、印度门、莲花寺和Jama Masjid。这些都是我读大学时走过的地方。 我们雇了人力黄包车去探索旧德里狭窄的街道,那里数百条蜿蜒的电线挡住了天空。我看着儿子们睁大了眼睛,因为我们小心翼翼地避开了流动的山羊、头上顶着沉重包裹的男男女女、发出嘟嘟声的摩托车、绿色和黄色的嘟嘟车。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/6749751afa0140cdd566234c " > 作者喜欢看着儿子们在德里街头看着嘟嘟车的眼神。 对我来说最有特色的一站是久经沙场的基督教青年会。我真的没有意识到这一点,直到我看到通往卧室的走廊,在那里我可以想象自己跑下楼梯的样子,这种明显的感觉让我准确地记起了我年轻时的感受,远远没有成年和母亲的要求。 在一个响指声中,我和我的丈夫以及三个孩子站在同一个地方,那是如此强烈的痛苦,泪水顺着我的脸颊流下来。时间是疯狂的。 之后,我们离开德里,前往阿格拉,在著名的泰姬陵前停留。在阿格拉堡,一个几代同堂的女性家庭微笑着要求和我合影,每次我在院子里看到她们,我们都会挥手、傻笑,证明彼此都感受到了温暖和爱慕。 在粉红之城斋浦尔,我15岁的二儿子遇到了一个男人,他把一只绿鸟从笼子里哄了出来。然后这只鸟用嘴挑了一张红牌,这是一种令人愉快的好运。在参观钱德拉泰姬陵和城市宫殿的时候,大雨倾盆而下,我的孩子们互相挑战,看谁敢从安全的悬挑下走出来,把自己淋得湿透——我最小的孩子就敢这么做。 看着孩子们后来拍的照片——大象在路上行走,墙上挂着宝石的放大细节,地上的垃圾,还有很多傻乎乎的自拍照——我意识到他们在这次旅行中经历了一些与我完全不同的事情,这就是旅行的魔力。 ta itemprop="contentUrl ntent=" https://i.insider.com/674976e1fa0140cdd5662364 " > 阿特舒勒喜欢和家人骑着人力车在城市里转悠。 在我20多岁的时候和其他学生一起旅居印度,这无疑是一个与和家人一起游览这个国家截然不同的机会。我们可以一起漫步在同一个目的地,但我们的年龄、生活经历和环境总是会决定一次独特的、个性化的冒险。赋予我们所经历的意义取决于我们自己。 印度是芬芳的烟、姜黄粉、芥菜籽和一串串悬着的辣椒;密密麻麻的金盏花,新鲜的茉莉花,绽开的九重葛;嘶哑的嘟嘟车和呆滞的奶牛。先是潮湿,然后是大雨,然后是阳光。它的微笑披在五彩的围巾和波波头下。有一种必须亲身经历才能理解、相信、感受的沸腾。 我的孩子们可能会在未来的几年里收拾行李,就像几十年后的我一样;也许,再过20年,我们将再次相聚在这个盛产咖喱、纺织品、城堡和鲜花的国家。




