
都柏林的LIVE CRIB,一个以活生生的动物为主角的耶稣诞生场景,今天早上在圣斯蒂芬绿地正式推出。
在都柏林市长卡洛琳·康罗伊和公共工程办公室部长帕特里克·奥多诺万宣布今年将不再延续这一已有27年历史的传统后,这种喜庆的表演成为了都柏林市长卡洛琳·康罗伊和公共工程办公室部长帕特里克·奥多诺万之间政治争吵的根源。
尽管市长决定取消她住所的活动动物婴儿床,但OPW与爱尔兰农民协会合作,在斯蒂芬绿地东侧的避暑别墅建立了婴儿床。
在婴儿床的整个运行过程中,这些动物将从每天上午10:30到下午3:30呆在婴儿床里,然后被送回威克洛郡布雷的农场。
“从一开始,这个活的动物床在我家里已经有27年了,”Fionn Sherlock说,她是这两只动物的主人和饲养员——一只山羊(Daisy)、一头驴(Lily)和两只绵羊(分别叫Peter和Paul)。
在接受《华尔街日报》采访时,身为牲畜拍卖师和超市经理助理的夏洛克说:“人们有权发表自己的意见。动物们被照顾得很好。
“我爸爸是个铁匠,他每三个星期给驴修一次脚。它们每年都要接受兽医的检查,给它们注射虫药,所以它们得到了很好的照顾。”
当被问及目前的寒流是否有任何额外的担忧时,夏洛克说:“没有,它们吃得很好,它们会在家里进进出出,所以它们很适应这种环境。”
揭幕仪式由两位牧师主持,他们是纽曼大学教堂的加里·张伯兰神父和克赖斯特彻奇教堂的院长德莫特·邓恩牧师。
在接受《华尔街日报》采访时,邓恩牧师表示,基督城是建造婴儿床的地点,但他认为圣斯蒂芬绿地是“完美的”地点。
统一党议员奥多诺万在活动的开幕致辞中说,这个婴儿床“对都柏林的孩子们,对将要来都柏林参观的孩子们,以及那些想要来参观圣诞婴儿床的不太年轻的孩子们来说都很重要,‘圣诞节’这个词对我们来说真的很重要。”
当被问及《华尔街日报》的言论时,奥多诺万说:“我认为,近年来有人试图淡化我们在每年的这个时候庆祝的东西,不幸的是,‘圣诞节’这个词被推到了角落,几乎就像‘冬季’节日和‘冬季’活动一样,但实际上,圣诞节才是它的核心。”
奥多诺万还说,谈到这件事对他来说是否“私人”
“这对我来说很重要,对很多人来说也很重要,”他说。
IFA主席蒂姆·卡利南补充说:“看到都柏林的孩子们在这里与农场动物互动,我很高兴,因为我认为我们已经失去了一些人们知道食物来自哪里的传统,我认为农村和城市之间的互动非常重要。”
市长卡洛琳·康罗伊上周表示,她对自己的决定“不后悔”。
“他们做他们觉得需要做的事情。我只能对官邸负责,我觉得我们需要做一些不同的事情,我认为这样更好,”康罗伊告诉《华尔街日报》。
官邸的圣诞彩灯全部由低瓦数的LED灯供电,而装饰则是使用可重复使用的材料定制的。展览还包括一个寄给圣诞老人的邮筒,以及一个供家人拍照的雪橇。
从12月3日到圣诞节,来自都柏林各地的社区和学校唱诗班、音乐家和表演者以及圣诞人物动画将提供娱乐活动,康罗伊说,这将为这座城市带来“更多的活动”。




