在英国，停战日通常是一个低调的日子，只在上午11点默哀两分钟。今年的事件要多得多，伦敦发生了两起截然不同的抗议活动。
其中一支队伍由几十万人组成，他们呼吁加沙停火，和平地蜿蜒穿过城市西部，越过泰晤士河，队伍由红、绿、白、黑四色组成。另一个由几百名来自英国极右翼和足球流氓网络的人组成，他们聚集在几英里外的威斯敏斯特。表面上是为了保护一个重要的国家战争纪念碑不受和平游行者的破坏，这些人与伦敦警察局发生了冲突。到当天结束时，已有145人被捕，其中大多数是右翼反抗议者。
喧闹的人群后面站着苏拉·布雷弗曼。作为内政大臣，她花了几天时间向英国高级安全官员施压，要求禁止亲巴勒斯坦的示威活动，她将这些示威活动诋毁为“仇恨游行”。当这被证明是不成功的时候，她发表了一篇文章——显然没有得到首相苏纳克的授权——指责警方有偏见，这是一种煽动性的干预，被广泛指责为周六在伦敦市中心支持极右翼存在的原因。苏纳克周一解雇了她。她的离职很快被前首相、紧缩政策和英国退欧的设计师戴维?卡梅伦(David Cameron)令人震惊地重返政坛前线所掩盖。
尽管布雷弗曼摆出了极端主义姿态，但她是坚定支持以色列在加沙发动战争的当权派共识的一部分。与此同时，随着这块飞地的人道主义灾难恶化，一场呼吁停火的大规模基层运动在该国大部分地区的支持下日益壮大。然而，英国领导人对以色列军事行动的支持仍不为所动。在英国，随着政客和公众渐行渐远，现实正在一分为二。
作为对哈马斯10月7日袭击的回应，以色列几乎在开始对加沙进行空中轰炸的同时就开始了抗议活动。五周过去了，抗议者仍在等待政客们理解这场噩梦的严重程度。在巴勒斯坦运动组织、和平活动人士和工会会员的领导下，全国各地的民众参加了抗议活动。尽管组织者和警方给出的出席人数存在分歧，但这次抗议活动无疑是英国20年来规模最大的一次。他们还采取了多种方式:除了每周周六在伦敦举行的游行，还有静坐、集会和封锁武器工厂的活动。
从一开始，这些行为就受到了英国政界和媒体界有影响力人物的怀疑和彻底的抹黑。他们的主要指控是，那些反对以色列行动的人是反犹主义者——这一指控无助于平息以色列国内真正高涨的反犹主义，只会进一步加剧分裂。虽然妖魔化游行扰乱了公众对那些走上街头的人的支持，但这并没有削弱对他们核心诉求的支持。绝大多数英国人支持停火。
但英国的政客们却不这么认为。英国各民族中只有一位政治领袖呼吁停火:苏格兰首席大臣哈姆扎优素福(Humza Yousaf)，他的家人在加沙。他的威尔士同行马克·德拉克福德却没有这样的信念。最重要的是，苏纳克和反对派工党(Labour Party)领袖凯尔·斯塔默(Keir Starmer)都拒绝支持停火，而是支持人道主义停火。
这句几周前还不存在于英国政治用语中的话，很快就变成了老生常谈，被威斯敏斯特的人当作挡箭牌来挥舞。苏纳克和斯塔默等人显然希望，他们对停火的支持——假装承认加沙平民遭受的可怕破坏的微弱要求——能够抵挡对他们拒绝呼吁停火的批评，以及他们顽固地坚持以色列对加沙的袭击是一种自卫。
对苏纳克来说，这样的做法或许并不令人意外。毕竟，保守党长期以来一直将自己与以色列联系在一起，而目前的议员们对展示道德领导力几乎没有兴趣。人们对苏纳克的期望很低，因为他实际上是一个跛脚鸭，几乎肯定会在明年的选举中失败。
斯塔默的情况则完全不同，他以英国顶级人权律师之一而闻名。他以司法官员的形象为自己赢得了成为英国下一任首相的机会。作为一名前检察官，他通过颂扬自己作为法律和秩序忠实信徒的美德，将自己与一系列道德上可疑的保守党领导人拉开了距离，他的道德指南针永远指向北方。
因此，对于联合国和欧盟专家关于以色列对加沙的战争违反国际法——用联合国人权专家的话说，甚至可能构成种族清洗——的评估是否正确，他的羞涩被视为一种严重的道德破产行为。在去年10月的一次采访中，斯塔默似乎暗示，以色列“有权”不向加沙的巴勒斯坦平民提供食物和水，这引发了广泛的愤怒。从那以后，他的困难只增不减。
英国各地约有50名地方工党议员退党，以抗议斯塔默的立场。据报道，他的前座团队的多名成员也处于辞职的边缘;影子部长伊姆兰?侯赛因(Imran Hussein)上周跳槽。来自选民的压力也越来越大:工党议员表示，他们收到了大量质疑该党立场的信件。周三，其中56名议员在议会投票支持停火动议。工党在民调中遥遥领先于保守党的优势尚未受到影响，但斯塔默的原则和领导风格正受到前所未有的审视。
目前，围绕政府改组的愤怒情绪可能会给斯塔默带来喘息的空间。保守党的功能失调重新成为新闻头条，成为英国评论家的安全阵地。就在报纸关注卡梅伦的爆炸性回归时，加沙城最大的医院Al-Shifa正变成一座活生生的坟墓。被困在激烈战斗中的医生分享了他们照顾的早产儿的照片:氧气供应耗尽后，他们从恒温箱中取出，他们虚弱的身体在蓝绿色的毯子上显得十分显眼。
看到这样的恐怖，英国的政治家们转移了他们的目光。但它的公众正在见证。
莫亚·洛锡安·麦克莱恩(@mlothianmclean)是Novara Media的特约编辑、自由撰稿人。
《纽约时报》致力于发表给编辑的各种信件。我们想听听你对这篇文章或我们的任何文章的看法。这里有一些建议。这是我们的电子邮件:letters@nytimes.com。
在Facebook、Twitter (@NYTopinion)和Instagram上关注《纽约时报》的观点版块。
