想象一下，与某人交谈，看到他们使用的每个单词都像电影中的字幕一样出现在你眼前，甚至像说话者嘴边冒出的气泡一样。现在，想象一下在拥挤的火车上读一本书，周围说的句子闯入你的视野，就好像它们就印在你眼前一样。或者，更有趣的是，看到你自己的想法写在你的脑海里。这是那些患有自动收报机联觉的人的日常经历。
“当你和我说话的时候，你说的每句话都会在我的脑海里以文字的形式出现，”73岁的franois Le Chevalier在接受Zoom采访时说。“这就像我读书一样——有时是手写的，有时是打字的，偶尔甚至是加粗的。”
联觉是指感觉的混合。在最常见的形式中，声音被视为颜色。自动收报机联觉——以19世纪将新闻和股票价格印在薄纸条或“收报机”上的机器命名——描述了这种特征的另一种表现。
体验可以有很大的不同。卑尔根大学（University of Bergen）心理学教授马克·普莱斯（Mark Price）在卑尔根实验室（Bergen Laboratory）从事决策、直觉、意识和情感研究，他说：“传统意义上，这是一种视觉化，人们在脑海中看到字幕，但这种视觉化的表现方式有很多不同。”
他解释说，在一些不太常见的情况下，大脑可能会把字幕投射出来，就好像它们出现在外部世界一样。无论字幕是静态的还是移动的，是出现完整的单词还是只是其中的一部分，还是只突出显示某些关键词，体验都会有所不同。对一些人来说，他们可能会觉得自己的大脑在模仿写单词的身体动作，这种现象被称为运动意象。“有些人可能会注意到在手机或电脑键盘上打字，”普莱斯说。
巴黎大脑研究所（Paris Brain Institute）的神经学家和认知神经科学家法比安·豪（Fabien Hauw）表示，不仅口头语言可能看起来像书面语言，而且假话也可能像书面语言。他说：“假词，虽然不是真正的单词，但在语音上是正确的，也可以被经历过自动收报机联觉的人想象出来。”“字幕语音可以出现在可以通过语音方式翻译的噪音中。例如，当某人在笑的时候，有些人可能会看到它被写成“hahaha”。对另一些人来说，如果他们听到猫叫，他们可能会看到‘喵’这个词。”
十年前，当francois Le Chevalier开始学习汉语时，他发现每当他发音时，单词的拼音就会出现在他的脑海中，干扰了实际的汉字。勒·谢瓦利埃后来成为豪的研究参与者之一，当她向一位朋友敞开心扉时，她的惊讶让他意识到，并不是每个人都像他一样看待世界。对他来说，这是一个自动的过程，他将其描述为类似于听写：他不断地在脑海中看到说出来的单词，甚至他自己的一些想法也会出现在纸上，特别是当他在考虑下一步该说什么的时候。当我问他是否有时会感到过度兴奋时，他将这种经历比作“鸡尾酒会效应”，即人们不得不忽略背景对话，以便能够专注于一个人。看带字幕的电影有时会让他迷失方向，因为他的大脑在“写”口语的同时也在处理屏幕上的文字。
巴黎脑研究所（Paris Brain Institute）的神经学家和认知神经学家劳伦特·科恩（Laurent Cohen）是霍恩的前博士导师，他第一次接触到“纸带联觉”是在20年前，当时一名男子写信给他，描述了他母亲的经历。作为一名学生，她向朋友们吐露，当人们说话时，她可以看到写在嘴边的字。她把这个秘密保守了几十年，直到90岁时才告诉儿子。
这促使科恩研究是什么导致人们以这种方式体验世界。在最近的一篇论文中，Cohen， Hauw和他们的团队使用功能磁共振成像显示，当经历过自动收割机联觉的人听演讲时，他们的两个大脑区域过度激活：参与处理语音的左边缘区域，以及在阅读中起关键作用的视觉词形区（VWFA）。科恩说：“当人们在听演讲时，联觉者这两个区域之间的连通性增加得更大。”“我们知道支持正字法表达的视觉皮层和语音区域之间存在联系。”
正字法表示法指的是书写的单词或字母在大脑中被视觉编码和处理的方式。它包括识别字母和单词的形状，以及理解这些视觉符号如何对应特定的声音和含义。从本质上讲，这就是我们如何在心理上存储和回忆书面语言的拼写和结构。这个过程主要涉及视觉皮层，因为它与我们如何在视觉上感知和解释文本有关。
任何识字的人在听到演讲时，都会体验到这部分视觉皮层的激活，但对于收报机磁带联觉者来说，这部分激活似乎增加了，这可能部分解释了他们的体验。
阅读更多
有趣的是，在自动收报机联觉中过度活跃的大脑区域与失读症中活动不足的大脑区域重叠。“在大脑阅读系统中，这两种情况之间肯定存在重叠，”科恩说。然而，他强调，他们绝不能被视为一个光谱的两端。“它们都是高度多维的。有很多种类的阅读障碍，可能也有很多种类的报时带联觉。所以把所有东西放在一条线上是错误的。”
大脑中不同感觉区域之间的连通性增加，就像在那些经历过报时纸带联觉的人身上看到的那样，似乎得到了其他关于联觉的研究的支持。随着孩子的成长，人们认为未使用的神经连接会被“修剪掉”，一些人认为这可能是提高大脑效率的一种方式。在联觉者中，这些连接中的一些可能仍然存在，加强了不同感觉区域之间的交流。另一种理论认为，联觉可能是由于这些区域之间的抑制减少，使它们能够更自由地交流。当谈到基因是否起作用时，“没有基因被确定为引发联觉，”豪说，“但一些研究论文指出了遗传影响的观点。”如果你的家族中有联觉，那么你自己似乎更容易患上这种疾病。在Le Chevalier的案例中，他的兄弟姐妹都没有经历过，但他的女儿和侄女有。
随着研究继续揭示这一现象背后的神经机制，它为我们如何处理和体验现实这一更广泛的问题打开了大门。最终，报时纸带联觉提醒我们，对一些人来说，心灵之眼拥有自己生动而迷人的叙述——在那里，话语不仅是听到的，而且是看到的。或者用勒·谢瓦利埃的话来说：“在我们的头脑中，有许多事情正在发生，我们根本没有意识到，但它们很重要。”
