周日下午,在温尼伯的加拿大生活中心举行的纪念仪式上,加拿大总督和总理与已故的默里·辛克莱的家人一起纪念他是“正直和同情的灯塔”。
CBC将在美国东部时间下午2点直播纪念仪式。
辛克莱是一名阿尼什纳比族律师,是马尼托巴省第一位被任命为法官的土著人,后来成为真相与和解委员会(Truth and Reconciliation Commission)负责寄宿学校事务的首席专员和参议员。他于周一凌晨在温尼伯去世,享年73岁。
辛克莱生于1951年,是佩吉斯第一民族(Peguis First Nation)的一员,就在塞尔柯克(Selkirk)北部,曾经是圣彼得保护区(St. Peter’s reserve)。他的灵名是Mazina Giizhik-iban,在Anishinaabemowin语中翻译为“讲述天空中图画的人”。

“对我们来说,我们的父亲是我们仪式的领导者和老师;但我们也认识到,对于无数其他人来说,他也是政治、商业和法律界的领袖。他的家人在周日的一份声明中说:“今天的追悼会是对他工作的深度和广度的美丽庆祝:他一生致力于人权和正义,以及他对真相的不懈追求。”
本周早些时候,该省和联邦政府宣布了一项服务计划,这是第一次纪念土著领袖的全国纪念仪式,将于东部时间下午2点在温尼伯市中心的竞技场举行。大门将于美国东部时间下午1点向公众开放。
辛克莱的家人在声明中说,辛克莱已于周四下葬,并以“三火米德维温旅馆”的西门房长和路长的身份举行了完整的米德维温葬礼。
“他呼吁我们要善待彼此;支持年轻人了解自己是谁,从哪里来;相信真理和正义。当我们缅怀他的时候,我们对人们对他的爱和尊重感到谦卑,我们感谢所有与我们一起尊重他的遗产的人,”辛克莱的家人说。
辛克莱曾担任马尼托巴省1988年土著司法调查的联合专员,该调查强调了在量刑时考虑土著罪犯历史的必要性。
加拿大第一位因纽克总督玛丽·西蒙告诉加拿大广播公司,辛克莱以善良和前瞻性的方式领导加拿大,给人们带来希望,这也是她喜欢与他共事的众多原因之一。
她说:“当我说他是一个非常明智的人时,我认为他为我们今天处理的许多事情铺平了道路,他揭露了制度中的许多不公正,你知道,为了工作和解决对土著人民影响如此之大的问题,必须揭露这些不公正。”
总督记得在埃德蒙顿举行的真相与和解委员会(Truth and Reconciliation Commission)活动上,辛克莱在讲述寄宿学校的故事时情绪激动,她给了她一个拥抱,告诉她“一切都会好起来的”。
两年前,她还有幸授予辛克莱加拿大勋章,以表彰他毕生的工作。
总督西蒙将出席仪式,并在周日的仪式上发表讲话以纪念他的一生。

Ry Moran是国家真相与和解中心的创始主任,他说他很珍惜在真相与和解委员会的活动中听辛克莱的演讲,委员们会听到寄宿学校幸存者的“令人心碎的内容”和“痛苦的真相”。
莫兰在接受CBC采访时说:“穆雷有一种不可思议的能力,他站起来,从我们听到的所有痛苦中创造出美好的东西——一些鼓舞人心的东西,让房间里的每一个人都充满了深深的希望和乐观,我们确实可以克服这些巨大的历史错误。”
加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)的办公室周六晚间表示,他将与其他政府官员、政要以及辛克莱的朋友和家人一起出席仪式。
红河部落的小提琴手摩根·格雷斯、Peguis First Nation的创作型歌手威廉·普林斯、克里族和萨利什族的音乐家福恩·伍德以及oji -克里族的创作型歌手艾萨娜比也将参加音乐表演。
悼念书将供人们在纪念馆签名。在曼尼托巴立法大楼(Manitoba Legislative Building),人们也可以在悼念簿上签名,签名时间截止到周日晚上8点。
温尼伯立法大楼和渥太华议会大楼的半旗将一直降半旗,直到周日的纪念活动结束。




