由于海景处理厂关闭了除臭剂,赫特谷的居民暂时摆脱了恶臭
2025-09-08 11:50

由于海景处理厂关闭了除臭剂,赫特谷的居民暂时摆脱了恶臭

  Those living near the Seaview wastewater treatment plant have been plagued by stench for months.

  住在海景污水处理厂附近的居民几个月来一直被恶臭所困扰。

  下赫特郊区海景区的居民希望,关闭当地污水处理厂的除臭大炮,将有助于减少周围地区经常弥漫的刺鼻气味。

  自去年10月以来,气味中和剂一直在海景污水处理厂安装,试图掩盖设备故障造成的恶臭,这些设备可能需要长达四年的时间才能修好。

  但本周早些时候,惠灵顿水务公司宣布,将在12月4日至18日期间关闭自来水,因为社区表示他们没有帮助。

  社区倡导者唐·古尔德说,许多居民抱怨除臭剂的化学气味加重了臭味。

  他说,使用除臭剂本质上就像向空气中喷洒了大量的Spray and Wipe清洁剂。

  Community advocate Don Gould outside the Seaview wastewater treatment plant.

  社区倡导者唐·古尔德在海景污水处理厂外。

  他乐观地认为,先关闭除臭剂两周,然后再打开除臭剂,可以很好地检验除臭剂的有效性。

  安东尼·库默(Anthony Coomer)在巴恩斯街的赛车座椅制造商Racetech工作,距离工厂约300米。

  库默说,该地区几乎每天都被恶臭淹没。

  周四,在除臭剂关闭后,他说气味比平时少了,但北风把它吹走了。

  “这简直是呼吸到了新鲜空气。”

  Anthony Coomer outside the Race Tech building, a<em></em>bout 300m from the wastewater treatment plant in Seaview.

  Anthony Coomer在Race Tech大楼外,距离Seaview的污水处理厂约300米。

  赫特市市长坎贝尔·巴里说,市议会已经开展了一项调查,以便居民们了解他们对这项试验的看法。

  他说,委员会还将派人对居民进行调查。

  “审判将持续两周。然后,我们将评估这些反馈,并决定下一步该怎么做。”

  惠灵顿水务公司表示,气味中和剂在全球污水处理和垃圾填埋行业普遍使用,但环境部建议将其作为最后一道防线。

  惠灵顿水务公司的一位发言人表示,试验的目的是测试周围地区的气味水平是比试验开始前更糟、相同还是更好。

  这位发言人说:“社区反馈对于评估关闭对气味水平的影响至关重要,因此我们正在进行一项调查,以收集这些信息。”

  “从目前的反馈来看,很明显,该地区的许多人都受到了不同程度的影响,有些人受到的影响更大。当风从北向吹来时,它会影响到南方,而南风则沿着山谷向上吹,影响到北部郊区。”

  截至周四下午5点,已有18人完成了这项调查。

  惠灵顿水务公司表示,他们已经开始走访当地的学校、教堂和企业,以防人们没有听说过这项试验和调查。

  注册Ngā Pitopito Kōrero,这是一份由我们的编辑策划的每日通讯,每个工作日直接发送到您的收件箱。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐