太平洋地区的领导人都记得吉米·卡特
2025-10-01 22:53

太平洋地区的领导人都记得吉米·卡特

  Former US President Jimmy Carter.

  美国前总统吉米·卡特。

  北马里亚纳联邦总督向周一去世的美国前总统吉米·卡特致敬。

  州长阿诺德·帕拉西奥斯(Arnold Palacios)说:“卡特在CNMI作为联邦与美国政治联盟的历史性建立中发挥了关键作用。”

  他说,1977年10月24日,卡特签署了宣言,确认了北马里亚纳群岛宪法的全面效力,这是我国历史上具有里程碑意义的时刻。

  CNMI Governor Arnold Palacios answers questions from the media.

  CNMI的州长阿诺德·帕拉西奥斯说

  阿诺德·帕拉西奥斯和副州长大卫·阿帕坦都表示,CNMI表彰卡特不仅是因为他在塑造CNMI的政治格局方面所发挥的作用,还因为他对人类、和平和服务的坚定不移的奉献。

  即将离任的国会议员格雷戈里奥·基利利·萨布兰也在一份声明中向卡特致敬。

  “感谢他的长期生活和服务,安德里亚和我对吉米·卡特的去世表示哀悼。在信仰的指引下,卡特过着值得效仿的模范生活。”

  US Co<em></em>ngress Delegate Gregorio Kilili Sablan has introduced a bipartisan bill to ban the shark fin trade across the United States.

  美国国会代表格雷戈里奥·基利利·萨布兰提出了一项两党法案,禁止美国各地的鱼翅贸易。

  萨布兰的继任者、当选代表金金斯也有同样的感受。

  “我们和世界其他国家一样,怀着深切的悲痛哀悼吉米·卡特的去世,他是一位真正的仆人式领袖,他的一生体现了谦逊、同情和对人类进步的坚定不移的奉献。

  从他在白宫的领导地位到他为仁人家园和全球和平倡议所做的不懈努力,卡特总统的服务遗产将永远激励着我们。我们的思念和祈祷与卡特的家人以及所有被他非凡的一生所感动的人同在。愿他永远安息,”金-金斯说。

  Former US president Jimmy Carter (R) and his wife Rosalyn attach siding to the front of a Habitat for Humanity home being built 10 June, 2003 in LaGrange, Georgia. More than 90 homes are being built in LaGrange, Valdosta, Georgia  and Anniston, Alabama by volunteers as part of Habitat for Humanity International's Jimmy Carter Work Project 2003.  (Erik S. Lesser/Getty Images/AFP) -FOR NEWSPAPER AND TV USE ONLY- (Photo by Erik S. Lesser / Getty Images North America / Getty Images via AFP)

  美国前总统吉米·卡特(右)和他的妻子罗莎琳在2003年6月10日建造的“仁人家园”房屋前安装墙板。

  美属萨摩亚驻华盛顿代表Uifa'atali Amata Radewagen也分享了她对卡特的回忆。

  “从吉米·卡特总统把他的儿子杰夫和儿媳安妮特送到帕果帕果开始,我对卡特全家都有美好的回忆。卡特指定他们作为他的个人代表出席美属萨摩亚民选总督乌法阿塔利·彼得·科尔曼的首次就职典礼。

  US Co<em></em>ngresswoman Aumua Amata Radewagen.

  美国国会女议员奥玛·阿玛塔·拉德瓦根。

  我父亲让我和其他人一起带他们参观了那段时间的一部分,作为回报,他们邀请我丈夫弗雷德和我在白宫的家庭宿舍吃私人晚餐。这是他们特别慷慨的举动,允许我们进入很少有人能看到的区域,包括引导我们参观地图室、著名的林肯卧室、女王卧室和三楼。当我们在那里时,卡特总统和第一夫人罗莎琳·卡特到达并非常友好地迎接了我们。”

  拉德瓦根说,个人的善良永远是卡特总统永久遗产的一部分。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐