南非橄榄球队助理教练姆兹万德尔·斯蒂克于上周五表示，南非橄榄球队将击败新西兰队，获得历史性的第四个世界杯冠军，这将为处境艰难的南非同胞带来“一丝光明”。
这两个伟大的对手将于周六在法兰西大球场相遇，28年前他们曾在决赛中相遇。
加时赛结束后，南非以15比12取得了令人难忘的胜利，乔尔·斯特兰斯基全场得分，黑人总统纳尔逊·曼德拉将奖杯颁发给跳羚队的白人队长弗朗索瓦·皮纳尔的标志性形象也出现了。
斯蒂克说，在法国的四分之一决赛和半决赛中以一分的优势获胜意义重大。
“我们前两场比赛的战斗方式，比比赛本身更重要，”斯蒂克在比赛前夕说。
“希望我们能继续战斗，确保我们能给家乡的人们一点光明。”
斯蒂克谈到了南非在1995年的胜利对这项运动的形象产生的巨大影响，当时这项运动几乎被视为种族隔离的最后堡垒。
“当我想起那场决赛时，我当时才11岁，那场1995年的比赛真的改变了南非足球的形象，”他说。
“每个孩子都想成为乔尔·斯特兰斯基——我被称为‘乡里的斯特兰斯基’——或者詹姆斯·斯莫尔和这些家伙。
“我们总是走上街头，唱歌和庆祝。每当我想起那一刻，总感觉就像在昨天。
“乔尔·斯特兰斯基、弗朗索瓦·皮纳尔等人留下的遗产使我们有可能取得今天的成就。”
斯蒂克说，他希望许多黑人球员能效仿现任队长西亚·科利西(Siya Kolisi)的做法，他是跳羚队的第一位黑人测试队长。
巴西队在半决赛中以29-28击败东道主法国队，随后又以16-15战胜英格兰队，这让这个失业率高企、社会分歧严重、贫困困扰的国家充满活力。
“你问我们的背景……老实说，这就是我们的目标，这是关于那些梦想在南非的社区里像我们这样的人。”
“我们只是想尽我们所能确保这些人团聚。
“对于像Siya (Kolisi)这样的人来说，毫无疑问，20年后，将会有很多Siya Kolisi，不管背景如何都能来到这里。
“当你谈论Siya时，这就像一个童话故事，但它确实改变了人们的生活，无论他们的背景如何，如果你的头脑在正确的地方，如果你有一个目标并不断追求它。”
斯蒂克说，尽管现在的球队年龄较大，但这是他们在2017年拉西·伊拉斯谟和雅克·尼纳巴接管这支混乱的球队时所瞄准的世界杯，两年后的世界杯冠军是一个意想不到的惊喜。
“这从来都不是秘密，如果你回顾2018年，我们的重点一直是2023年，”他说。
“奇迹在日本发生了，但确保我们在本届世界杯上发挥出最佳状态一直是计划的一部分。”
南非队和新西兰队在进入决赛的路上都输过一次——前者输给了爱尔兰队，后者输给了法国队——尽管跳羚队可以说是久经沙场。
他们在泳池阶段对阵苏格兰和爱尔兰，然后以微弱优势战胜法国和英格兰。相比之下，“全黑队”除了首场输给法国之外，只在史诗般的1 / 4决赛中受到了爱尔兰人的考验。
“全黑队已经三次赢得世界杯，我们也三次，所以这场比赛几乎比世界杯决赛更重要，”斯蒂克说。
“无论谁赢了，在接下来的四年里都有吹嘘的权利。”
