对虐待投诉人的交叉盘问不能“不必要地窥探”他们的个人生活
2025-10-07 07:48

对虐待投诉人的交叉盘问不能“不必要地窥探”他们的个人生活

  

  

  上诉法院发现,在审判中对性侵犯投诉人的交叉询问不能被用来“不必要地窥探”他们的个人生活。

  今天,法院驳回了一名教师的请求,该教师要求推翻对他的定罪,罪名是在他们还是孩子的时候多次强奸和性虐待他的弟弟。

  施虐者格雷厄姆·戴利(39岁)曾表示,他的哥哥“因为嫉妒自己的成就而撒谎”,而弟弟“想毁掉哥哥的生活”,因为戴利向父母透露了弟弟是同性恋的事实。

  在2021年12月的中央刑事法院审判后,陪审团裁定,来自蒂珀雷里郡新港克伦里的格雷厄姆·戴利在1998年1月至2002年12月期间强奸和性虐待他的兄弟的七项罪名成立。

  审判得知,大多数虐待发生在利默里克郡的家中。2022年1月,戴利被判入狱8年半。

  量刑法官凯伦·奥康纳表示,他是“一个应该保护弟弟的大哥哥”,但被告从男孩10岁起,在四年的时间里一直虐待他。

  法庭听说戴利不接受陪审团的裁决,并继续保持自己的清白。他的弟弟托马斯放弃了他的匿名权,这意味着戴利可以被点名。

  性史

  Graham Daly就他的定罪提出上诉,辩称初审法官错误地限制了对申诉人过去性行为史的盘问范围。

  他还指出,初审法官错误地将上诉人的表兄C先生的证词作为证据。

  在审判的第二天,代表上诉人的律师根据《1981年刑法(强奸)法》第3条向法院提出申请,要求允许对申诉人的性史进行盘问。

  申诉人和控方反对这一申请,但初审法官准许在一定范围内对申诉人进行询问。

  她裁定,指控被告的动机是[上诉人]辩护的一个重要方面,并说,在法院看来,这是相关的和可采的。

  然而,她裁定其他问题与此案无关。

  法官约翰·爱德华兹今日驳回上诉时表示,上诉法庭已仔细考虑第3条申请的依据、提出申请的背景,以及主审法官对案件的裁决。

  他说,法院对初审法官“谨慎而认真”地处理此事感到满意,并表示他们同意被告的裁决,即她的裁决“达到了适当的平衡”。

  他说:“虽然被告人享有公平审判的权利必须受到保护,但投诉人在性取向和性行为史方面的隐私等权利也必须得到尊重,除非这样做会对被告人造成不公平。”

  爱德华兹法官与帕特里克·麦卡锡法官和尤娜·Ní法官坐在一起,他说,对申诉人的盘问不能被用来“不必要地窥探他/她的个人生活”。

  C先生的声明

  C先生的供词已载于证据簿内。他向gardaí发表供词,披露他与上诉人之间的短信往来、电话往来及面对面谈话的详情。

  这包括一种说法,即上诉人曾告诉他,家庭内部存在争端,他被指控多年前干涉申诉人,但申诉人“没有证据”。

  他还告诉gardai,他于2016年6月4日会见了上诉人,在会面过程中,戴利问他:“伤害[申诉人]或[他的父亲]要花多少钱?以及C先生是否认识能做这件事的人。

  上诉人辩称,主审法官采纳C先生证据的决定“在法律上是错误的”,根本上是不公平的。

  有人指出,C先生的指控是在上诉人被捕和面谈五个月之后提出的,因此他从未有机会对所提出的指控进行答辩,无论是通过gardaí要求他到警察局出席还是通过再次被捕的方式。

  它认为,这样的请求将使上诉人能够处理这些指控,表明他的立场并“断然反驳这些指控”。

  上诉人认为,初审法官错误地允许控方在陪审团面前引用C先生的证据,并辩称“该证据的证明价值超过了其不利影响”。

  “不公平”

  在驳回第二项上诉理由时,爱德华兹法官表示,法院不认为“对被告有任何不公平的待遇,也不认为对他接受公平审判的能力有任何偏见”。

  他说:“有人认为,由于gardaí没有将C先生的陈述提交给他,他无法在审判中为自己辩护,这在本案的情况下是站不住脚的。”

  他补充说,法庭认为C先生的证据与本案“直接相关”。法官说,它包含了表面上反对利益的声明,使得这些声明可以作为传闻规则的例外而接受。

  “在我们的评估中,初审法官认为适当地接纳它作为相关的证明证据是正确的,但前提是也要确信它的接纳不会妨碍被告获得公平审判的能力。”

  主审法官奥康纳女士指出,戴利一直“大声”否认这些指控,并提出了一些动机,为什么他的兄弟会指控他性虐待。

  戴利暗示,他的哥哥“因为嫉妒自己的成就而撒谎”,而这个年轻人“想毁掉他哥哥的生活”,因为戴利向父母透露了他弟弟是同性恋的事实。

  在量刑听证会上,被告的父母站在戴利一边,反对他们的小儿子。奥康纳法官指出,这种虐待对托马斯·戴利的生活和他的家庭生活造成了毁灭性的影响。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐