“蠢货。”这是萨尔瓦多总统纳伊布·布克勒（Nayib Bukele）在两份调查报告披露他和其他五名家庭成员——包括他的三个兄弟、他的妻子和他的母亲——在他执政的头五年里购买了34处价值900万美元的新房产后对萨尔瓦多独立记者的称呼。
周三，在媒体联盟Redacción Regional、Focos和Dromómanos发布了两项调查中的第二项调查后一天，Bukele通过他的X账户（以前的Twitter）发表了上述言论。这份最新报告披露，他的兄弟兼首席顾问卡里姆·布克勒（Karim Bukele）在由布克勒家族控制的立法议会通过一项免除该地区投资者税收的法律三个月后，就以130万美元购买了圣萨尔瓦多历史中心的一栋建筑。
布克勒通常避免接受采访，也不回应新闻调查，这次他在自己喜欢的社交媒体平台X上发泄了自己的不满。他写道：“索罗斯雇佣的‘记者’奉命以涉嫌腐败的案件进行攻击。他们的任何“调查”都经不起会计师的审查。我们并不完美，我相信会有很多批评和质疑。但腐败吗?别犯傻了。”
这个历史中心是布克勒兄弟投资的地方，自上台以来一直是布克勒家族的主要关注点之一。目前正在进行大规模的翻新，中央政府已经驱逐了成千上万的街头摊贩，以吸引旅游业和酒店投资。小贩报告说，警察威胁说，如果他们拒绝离开，就根据紧急状态制度将他们关进监狱，使他们流离失所。这项措施于2022年3月实施，以履行布克勒解散帮派的承诺，实际上允许当局逮捕任何人。
自2016年至2019年担任首都市长以来，Nayib Bukele一直致力于修复圣萨尔瓦多的历史中心，该中心几十年来一直被忽视，无法居住。他最初的策略之一是与MS-13和巴里奥18帮派秘密达成协议，改造公园，开设新企业，这两个帮派控制着圣萨尔瓦多市中心的每个街区。
周三，也就是调查发布的第二天，卡里姆·布克尔（Karim Bukele）在他的个人X账户上回复了一条很长的信息。他辩称，如果他掌握了特权信息，“合理的做法是在政府干预导致房价上涨之前买下几栋楼。”他补充说：“我只会花不到四分之一的钱。但是没有，我等待着一切发生，因为这是道德上正确的事情。我是以我的名义做的，”他用大写字母强调。
第二天，调查职位背后的首席研究员Jaime Quintanilla在他的X账户上透露，卡里姆通过Lagencia S.A. de c.v.公司购买了这座历史中心的建筑，该公司没有按照萨尔瓦多法律的要求向公共登记处提交资产负债表。卡里姆在站台上迅速回应道：“我把任务留给你了，这样你就可以继续沉浸在你对我们的‘厌恶’中了。”他进一步声称，他以个人身份将“他继承的小房子”转移到公司名下，将其变成了一家企业，就像他对其他房产所做的那样。在这篇文章发表后，金塔尼拉收到了大量关于X的攻击性评论。
萨尔瓦多记者协会（APES）对这种情况发出了警告。该组织在其官方账户X上表示：“非洲人权协会呼吁布克勒总统领导的政府停止对记者进行污名化、威胁和监控，这些记者的唯一使命就是监督政府权力的使用和滥用。”它补充说：“欧洲新闻协会将密切关注任何危及记者和发布调查结果的媒体联盟诚信的行为。”
9月20日公布的第一份调查显示，布克勒家族自掌权以来已将其拥有的土地增加了12倍，收购了34处新的豪宅和咖啡种植园，总面积为231公顷，价值920万美元。这些购买都是以个人身份通过家族企业进行的。根据该出版物，随着咖啡种植园的收购，“Bukeles进入了萨尔瓦多2%的大型咖啡生产商的精选集团，他们拥有超过100英亩的可种植面积。”
在新收购的房产中，有一块土地可以欣赏到Coatepeque湖的美景，这是萨尔瓦多最独特的旅游目的地之一，还有七个咖啡种植园，两个农村土地和几个豪华公寓。这项调查有数百页的资料支持，其中包括74份公共契约和40家公司简介。
对布克勒家族购买土地的调查提出的一个主要问题是，他们至少有两家公司的资产是如何呈指数级增长的。其中一些增长是通过抵押贷款实现的，私人银行在没有足够资本支持债务的情况下借给他们数百万美元。
在Karim Bukele在X上的最初反应之后，EL PAíS通过同一个平台询问了他的一家公司Grupo Bukele S.A. de c.v.的戏剧性增长，该公司在2019年的资本仅为2,500美元，但到2023年飙升至680万美元。“这就是无知写作的问题，”他回应道。“当你创建一家公司时，你可以在项目开发期间用最少的资金来完成。然后你投资它，增加资本。在这种情况下，一块土地被购买并转让给该公司，随后在该物业上建造了一栋大楼，这就是其资本增加的方式。”
在他的公开回应之后，EL PAíS与Karim Bukele进行了42分钟的电话交谈。在讨论中，总统的弟弟坚持认为，这些房产是用他们已经拥有的资金获得的，通过向资本最少的公司提供抵押贷款，并以其他价值数百万美元的家族企业作为抵押品来获得这些贷款。值得注意的是，Bukele家族还拥有萨尔瓦多的雅马哈特许经营权，该公司在2018年拥有超过860万美元的资产。
在整个谈话过程中，EL PAíS一再要求提供证明其说法的文件副本，但Karim Bukele拒绝提供。此外，由于大法院认为总统的财产申报表是机密，因此无法查阅。
总统和他的兄弟都在Twitter上声称，公布的调查结果经不起“会计师的丝毫分析”。作为回应，EL PAíS提议由Karim Bukele和他的一名会计进行个人会面，以澄清购买行为。然而，在提出请求后，Karim Bukele停止回复消息。
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción？
Anadir调查usuarioCo
持续leyendo aquí
Si continúas leendo en este dispositivo, no se podrdr
?Por ququel estás viendo esto？
Flecha
Si quieres compare to cuenta, cambia to suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir o uuario。在电子邮件中，您可以使用电子邮件访问
个性化的电子邮件体验PAíS。
En el caso de no saber qui
Si决定了连续的空间和空间，este mensaje se mostrartenen en dispositivo, en el de la otra persona que estuusando to cuenta de forminida， affect和experiencia de lecture。pedes咨询顾问aquí los tsamrios y conditions de la suscripción digital。
