华盛顿（美联社）——在一个有六个人开玩笑说这是最后一届马克·吐温奖的夜晚，柯南·奥布莱恩确保了在约翰·肯尼迪表演艺术中心举行的颁奖典礼以一个高调结束。
奥布莱恩周日晚上接受了喜剧终身成就奖，同时承认华盛顿文化中心的未来笼罩在后台的混乱之中。
61岁的奥布莱恩在1月中旬被任命为马克·吐温奖的第26位获奖者，大约三周后，唐纳德·特朗普总统推翻了肯尼迪中心的长期总裁黛博拉·拉特和董事会主席大卫·鲁宾斯坦。特朗普解散了董事会，由他的支持者代替，这些人随后选举他为主席。
周日，奥布莱恩特别感谢了鲁宾斯坦和拉特——赢得了热烈的掌声——也感谢了肯尼迪中心的工作人员，他说，他们“担心未来会带来什么”。
他说，在美国历史的这一时刻，马克·吐温自己的生活和事业的例子尤其能引起共鸣。
“吐温讨厌恶霸. ...他的拳是向上的，而不是向下的，他深深同情弱者，”奥布莱恩说。“吐温热爱美国，但他知道美国存在严重缺陷。”
接着，一位马克·吐温的模仿者从观众中走了出来。在与奥布莱恩进行了一场反反复复的辩论之后，他和奥布莱恩一起走上舞台，两人慢慢地跳了一会儿舞。随后，十几位吐温的模仿者和前吐温奖得主亚当·桑德勒也加入了他们的行列，他们用沙哑的声音演唱了尼尔·杨的《自由世界的摇滚》。
当肯尼迪中心不确定的命运交织在对奥布莱恩的各种悼念和感言中时，这个音乐般的结局为这个夜晚画上了句号。
喜剧演员尼基·格拉泽在颁奖典礼前的红毯上说：“我认为不向房间里的大象讲话是愚蠢的。”“今晚空气中弥漫着这种气氛。今晚是关于柯南的，但也可以两者兼而有之。”
庆祝活动开始后，斯蒂芬·科尔伯特（Stephen Colbert）开玩笑说，肯尼迪中心宣布了两名新的董事会成员：被赶下台的叙利亚总统巴沙尔·阿萨德（Bashar Assad）和虚构的超级反派骷髅王（Skeletor）。
约翰·穆拉尼打趣说，整座建筑很快就会以特朗普的一位导师的名字重新命名为“罗伊·科恩馆”。莎拉·西尔弗曼（Sarah Silverman）讲了很多关于特朗普的笑话，这些笑话太粗俗了，无法发表。
特朗普在宣布肯尼迪中心的变动时，在社交媒体上发帖称，那些被解雇的人“不认同我们对艺术和文化黄金时代的愿景”。
这个愿景如何形成还有待观察，但特朗普曾表示希望在那里预订更多的百老汇演出，并提出了授予演员西尔维斯特·史泰龙（Sylvester Stallone）和创作歌手保罗·安卡（Paul Anka）肯尼迪中心荣誉称号的想法。
奥布莱恩进入了这个漩涡，他的喜剧角色从来没有特别的政治色彩。漫画总是更倾向于愚蠢和自嘲。但他有时也会触及敏感的社会问题。2011年，奥布莱恩在他的节目中现场主持了一场同性恋婚礼，监督了他长期担任服装设计师的斯科特·克洛尼克和他的搭档大卫·戈尔什因的婚礼。
1993年，奥布莱恩被选为取代大卫·莱特曼（David Letterman）主持《深夜秀》（Late Night）的主持人，尽管他没有什么重要的镜头经验，但他还是从默默无闻一跃成为聚光灯下的焦点。这位曾任《哈佛讽刺报》（Harvard Lampoon）编辑的前几年一直在为《周六夜现场》（Saturday Night Live）和《辛普森一家》（The Simpsons）撰稿，只是偶尔在《周六夜现场》（SNL）的小品中作为背景演员出现在镜头前。
他主持《深夜秀》长达16年，比其他任何主持人都长。奥布莱恩后来接替杰伊·雷诺（Jay Leno）担任《今夜秀》（The Tonight Show）的主持人，但这一尝试以公众的失败告终。在经历了7个月的收视率下滑后，NBC的高管们让雷诺回归，并制作了一部新节目，以冲击《今夜秀》。奥布莱恩拒绝接受这一举动，导致了一场公开的口角，最终奥布莱恩和他的员工在2010年初获得了数百万美元的赔偿，离开了这家电视台。
奥布莱恩继续在有线电视台TBS主持另一个脱口秀节目，同时推出了成功的播客和旅游节目。他目前正处于职业生涯后期的资深政治家的火热状态。他的旅行系列节目《柯南·奥布莱恩必须去》（Conan O 'Brien Must Go）赢得了大众和评论界的好评，第二季即将播出。他最近主持的奥斯卡颁奖典礼非常受欢迎，制片人宣布他们明年将邀请他回来。
在特朗普接管肯尼迪中心之后，包括《汉密尔顿》制片人和女演员兼作家伊萨·雷（Issa Rae）在内的几位艺术家宣布，他们将取消在肯尼迪中心的演出。
还有一些人选择一边表演，一边在舞台上表达自己的情感。左派喜剧演员w·卡马乌·贝尔（W. Kamau Bell）在改组几天后的表演中直接谈到了这一争议。本月早些时候，大提琴手艾琳·墨菲·斯奈迪在演唱伍迪·格思里（Woody Guthrie）的抗议歌曲《你们法西斯注定要输》（All You fascist Bound to Lose）时结束了她的演出。
其他获得终身成就奖的喜剧演员包括莱特曼和雷诺，以及乔治·卡林、乌比·戈德堡、鲍勃·纽哈特、卡罗尔·伯内特、比尔·默里和戴夫·查普尔。
颁奖典礼将于5月4日在Netflix上直播。
