一名妇女在接受乳房x光检查10个月后被诊断出患有乳腺癌，但没有进行进一步的检查，伦敦NHS信托基金为此道歉。
由于右乳房的变化，41岁的维莱塔·史密斯每年都要接受乳房x光检查。
2022年12月，她在金斯顿医院进行了年度检查。她的扫描被标记为FAR（需要进一步行动），放射科医生建议进行超声评估和可能的活检。
这些信息是通过电子邮件发送给乳房诊所的，但后来发现它从未收到过。
史密斯女士认为“一切都很好”，因为她没有被告知扫描的事情。
但在2023年10月，史密斯女士发现自己的乳房有一个肿块，并去看了全科医生。随后，她被转介到NHS的紧急两周疑似癌症途径进行诊断。
史密斯女士后来在活检后被诊断出患有3级乳腺癌。
欧文米切尔
在给史密斯女士的一封信中，金斯顿医院基金会对她在2022年12月的乳房x光检查没有通过商定的程序发送表示道歉。他们说，这意味着乳腺诊所没有收到研究结果，建议也没有被采纳。
信托基金表示，由于这一事件，它已经确定了学习和实施安全建议。
史密斯女士说：“我总是确保参加医院的所有预约和检查，所以当我没有收到关于乳房x光检查的回复时，我以为一切都很好。
“所以在不到一年的时间里，我发现自己得了癌症，这对我来说是一个巨大的打击；我完全崩溃了。
“我很容易崩溃，然后想‘为什么是我？但我知道我无法改变诊断结果，所以我决心与之抗争。
“治疗过程一直很折磨人，无论是身体上还是精神上，我必须不断告诉自己这是暂时的，我会挺过去的。”
信托基金会在信中说，已经重新设计了在乳腺小组内分发FAR放射警报的过程，并制定了标准操作程序，并与放射科达成了一致。
他们说，接受乳房x光检查的患者的路径也将被重新设计，以“最大限度地减少人为错误的可能性”，并确保请求和随访“以标准化的方式进行管理”。
确诊后，史密斯女士接受了手术切除肿块，治疗包括化疗和放疗。
史密斯女士说，她对医院信任的欧文·米切尔感到“非常失望”
史密斯女士是一名理财规划师，与丈夫和儿子住在一起，她补充说：“我仍然对医院信托基金感到非常失望，但我很感激他们的道歉，他们已经做出了改变，以帮助防止类似的事情发生在其他人身上。”
“我希望通过说出来，我可以提高人们对乳腺癌症状的认识。很多人都受到这种疾病的影响，所以我们都需要知道要注意什么。”
史密斯女士指示欧文米切尔的医疗过失律师调查她的护理，以及是否可以更早发现癌症。
史密斯女士的代理律师劳伦·曼尼恩说：“虽然我们会继续支持维莱塔，让她能够获得所需的专家支持和治疗，但我们欢迎信托基金会提高患者安全的承诺。”
“尽管发生在维莱塔身上的事情以及目前人们对癌症治疗和等待时间的担忧，重要的是，如果人们担心自己可能患有癌症，继续参加筛查项目或尽快寻求医疗建议。”
“早期发现和治疗是战胜它的关键。”
记者联系了金斯顿医院基金会，请其进一步置评。
一名妇女在接受乳房x光检查10个月后被诊断出患有乳腺癌，但没有进行进一步的检查，伦敦NHS信托基金为此道歉。
由于右乳房的变化，41岁的维莱塔·史密斯每年都要接受乳房x光检查。
2022年12月，她在金斯顿医院进行了年度检查。她的扫描被标记为FAR（需要进一步行动），放射科医生建议进行超声评估和可能的活检。
这些信息是通过电子邮件发送给乳房诊所的，但后来发现它从未收到过。
史密斯女士认为“一切都很好”，因为她没有被告知扫描的事情。
但在2023年10月，史密斯女士发现自己的乳房有一个肿块，并去看了全科医生。随后，她被转介到NHS的紧急两周疑似癌症途径进行诊断。
史密斯女士后来在活检后被诊断出患有3级乳腺癌。
欧文米切尔
在给史密斯女士的一封信中，金斯顿医院基金会对她在2022年12月的乳房x光检查没有通过商定的程序发送表示道歉。他们说，这意味着乳腺诊所没有收到研究结果，建议也没有被采纳。
信托基金表示，由于这一事件，它已经确定了学习和实施安全建议。
史密斯女士说：“我总是确保参加医院的所有预约和检查，所以当我没有收到关于乳房x光检查的回复时，我以为一切都很好。
“所以在不到一年的时间里，我发现自己得了癌症，这对我来说是一个巨大的打击；我完全崩溃了。
“我很容易崩溃，然后想‘为什么是我？但我知道我无法改变诊断结果，所以我决心与之抗争。
“治疗过程一直很折磨人，无论是身体上还是精神上，我必须不断告诉自己这是暂时的，我会挺过去的。”
信托基金会在信中说，已经重新设计了在乳腺小组内分发FAR放射警报的过程，并制定了标准操作程序，并与放射科达成了一致。
他们说，接受乳房x光检查的患者的路径也将被重新设计，以“最大限度地减少人为错误的可能性”，并确保请求和随访“以标准化的方式进行管理”。
确诊后，史密斯女士接受了手术切除肿块，治疗包括化疗和放疗。
史密斯女士说，她对医院信任的欧文·米切尔感到“非常失望”
史密斯女士是一名理财规划师，与丈夫和儿子住在一起，她补充说：“我仍然对医院信托基金感到非常失望，但我很感激他们的道歉，他们已经做出了改变，以帮助防止类似的事情发生在其他人身上。”
“我希望通过说出来，我可以提高人们对乳腺癌症状的认识。很多人都受到这种疾病的影响，所以我们都需要知道要注意什么。”
史密斯女士指示欧文米切尔的医疗过失律师调查她的护理，以及是否可以更早发现癌症。
史密斯女士的代理律师劳伦·曼尼恩说：“虽然我们会继续支持维莱塔，让她能够获得所需的专家支持和治疗，但我们欢迎信托基金会提高患者安全的承诺。”
“尽管发生在维莱塔身上的事情以及目前人们对癌症治疗和等待时间的担忧，重要的是，如果人们担心自己可能患有癌症，继续参加筛查项目或尽快寻求医疗建议。”
“早期发现和治疗是战胜它的关键。”
记者联系了金斯顿医院基金会，请其进一步置评。
