【编者按】 华盛顿权力漩涡再起波澜！爱泼斯坦案这颗深水炸弹正将美国政坛拖入前所未有的风暴眼。当总统亲自下令彻查昔日挚友背后的权贵网络，当司法部长火速调派王牌检察官介入，这场横跨两党、牵扯金融巨鳄的世纪大案已远远超越法律范畴。从克林顿家族的私人飞机到摩根大通的资金流水，从MIT实验室的慈善伪装到安德鲁王子的性侵丑闻，每条线索都指向权力与资本的幽暗共生。而特朗普一边切割与爱泼斯坦的过往，一边将矛头直指政治对手的操作，更让这场调查充满耐人寻味的政治博弈。随着国会即将强制公开数万页机密文件，真相与谎言的边界正在崩塌——这不仅是司法较量，更是一场决定美国政治未来的终极对决。
纽约（美联社）——应总统唐纳德·特朗普要求，司法部长帕姆·邦迪周五宣布，已指令联邦顶级检察官彻查性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦与特朗普政敌的关系网，前总统比尔·克林顿赫然在列。
邦迪在X平台发文称，曼哈顿联邦检察官杰伊·克莱顿将主导调查，为本周惊涛骇浪画上休止符——国会共和党人刚公开爱泼斯坦庄园近2.3万页密档，民主党人则紧咬涉及特朗普的电子邮件穷追猛打。
与爱泼斯坦相交多年的特朗普未说明要求司法部调查的具体罪名。他在社媒点名要求调查的所有人，均未遭爱泼斯坦受害者指控性侵。
邦迪声明前数小时，特朗普在Truth Social平台宣称将要求司法部与FBI调查爱泼斯坦与克林顿等人的“往来关系”，名单包括前财长拉里·萨默斯、领英创始人兼民主党金主里德·霍夫曼。
特朗普将此案称为“爱泼斯坦骗局（涉民主党而非共和党）”，要求调查对象延伸至为爱泼斯坦提供服务的金融巨鳄摩根大通及“众多机构个人”。这位共和党总统写道：“这堪比通俄门骗局，所有线索都指向民主党”，暗指特别检察官穆勒对其2016年胜选克林顿妻希拉里的调查。
当被问及是否越权下令调查时，特朗普在空军一号上向记者宣称：“我是国家最高执法长官，有权这样做。”总统的调查要求与邦迪的火速配合，堪称特朗普上任后司法部独立地位崩塌的最新例证。
这更是一招惊世骇俗的祸水东引。数十年来特朗普本人因与爱泼斯坦过从甚密备受质疑——尽管与他要求调查的其他人一样，未遭爱泼斯坦受害者指控性侵。
摩根大通发言人帕特里夏·韦克斯勒回应：“我们悔恨与爱泼斯坦关联，但未助纣为虐。政府掌握其犯罪铁证却未向银行系统示警。”该行早前已向起诉其忽视犯罪红线的受害者支付数百万美元和解金。
克林顿承认搭乘过爱泼斯坦私人飞机，但通过发言人坚称对其罪行毫不知情，亦未遭已知受害者指控。
克林顿副幕僚长安吉尔·乌雷尼亚周五在X发声：“邮件证实比尔·克林顿清白无辜。其余杂音皆为掩盖败选、政府停摆等败绩的烟雾弹。”爱泼斯坦2008年在佛罗里达州因嫖宿未成年少女认罪，但因检方放弃起诉其他性侵儿童指控而轻判。约一年监禁与劳改后，爱泼斯坦重操旧业直至2019年纽约联邦检察官重启调查，最终在候审期间自杀身亡。
萨默斯与霍夫曼虽与两案无关，但均与爱泼斯坦过从甚密。本周公开的邮件往来显示，二人皆在爱泼斯坦生前与其保持通讯。
除与这名性犯罪者交往外，邮件未显示二人存在违法行为。
曾任克林顿内阁成员及哈佛校长的萨默斯早前声明：“人生最大憾事之一就是误判与爱泼斯坦交往。”霍夫曼通过其风投公司格雷洛克拒绝对此事置评。正是此人资助作家E.吉恩·卡罗尔对特朗普提起性侵诽谤诉讼。
2019年爱泼斯坦被捕后，霍夫曼称仅因MIT媒体实验室筹款与之接触，但仍道歉称“任何有爱泼斯坦参与的筹款活动都是在助长其气焰”。
邦迪盛赞克莱顿为“全美最顶尖检察官”，承诺司法部“将秉持紧迫感与正义感追查真相”。特朗普虽称人选由邦迪决定，仍称赞克莱顿“伟人、大律师”。
这位特朗普首任期的证交会主席于四月接管纽约南区联邦检察院——正是当年起诉爱泼斯坦并将其长期密友吉斯莱恩·麦克斯维尔定罪的部门。
特朗普去年竞选时曾扬言公开爱泼斯坦案政府档案，近月却改口称此事系民主党“骗局”，此时正值外界质疑其对爱泼斯坦多年侵害未成年知悉程度。
周三，众议院监督委员会民主党人公布三封提及特朗普的爱泼斯坦邮件，其中2019年通信显示爱泼斯坦称总统“知情女孩事件”并要求麦克斯维尔收手。
白宫发言人卡洛琳·莱维特指责民主党“选择性泄露邮件”抹黑特朗普。
随后共和党立即披露数量更庞大的爱泼斯坦邮件，收件人包括特朗普长期盟友史蒂夫·班农、身陷性丑闻的英国安德鲁王子。后者已与指控其性侵的爱泼斯坦受害者达成庭外和解。
众议院正加速推动下周表决，强制司法部公开所有爱泼斯坦相关档案。
“我无所谓，公不公开都行，”特朗普周五表态，“要查就必须彻查爱泼斯坦的权贵圈”，随即点名克林顿与霍夫曼。但紧接着强调：“这是民主党骗局。少数软弱共和党人随波逐流。”
