【编者按】移民执法的边界在哪里？当胡椒喷雾与闪光弹取代对话，当祈祷现场遭遇催泪瓦斯，芝加哥正上演一场关乎人权与法治的激烈交锋。联邦法官与移民执法部门的拉锯战持续升级，从强制佩戴执法记录仪到罕见要求每日简报，司法系统正试图给失控的权力套上缰绳。而更令人心惊的是，拘留中心溢出的马桶与散发着下水道气味的饮用水，揭开了移民设施内触目惊心的生存图景。这场关乎尊严的战役，将在今日的法庭听证会上迎来关键裁决。
芝加哥（美联社）——周三，一名法官将就联邦移民执法人员在芝加哥地区涉嫌过度使用武力的指控作出回应，近期大量法庭文件披露了执法人员与当地居民之间的激烈冲突细节。
此次初步禁令听证会源于多家新闻机构和抗议者提起的诉讼，指控执法人员在示威活动中使用催泪瓦斯等过度武力手段。
美国地区法官萨拉·埃利斯已下令执法人员必须佩戴识别徽章，并禁止对和平抗议者及记者使用催泪瓦斯等防暴手段。在多次批评联邦官员未遵守其命令后，她新增了佩戴执法记录仪的要求。
听证会召开前，埃利斯法官在上周的公开听证会上质询了边境巡逻队高级官员格雷戈里·博维诺，并罕见地要求他每日汇报芝加哥联邦移民执法进展。该指令迅速被上诉法院叫停。
周二，博维诺再次出庭接受双方律师的闭门质询。据法庭文件显示，部分录像证词将于周三当庭播放。
法庭记录表明，律师团队还将传唤多名关键证人：一位在芝加哥西郊布罗德维尤联邦移民设施外祈祷时被化学制剂容器击中头部的牧师，数名在该设施外抗议时被拘留的当地官员，以及一名声称被震爆弹击中导致暂时性听力受损的抗议者。
最新法庭文件揭露，博维诺在先前证词中承认上月曾在以墨西哥裔为主的拉丁村社区投掷催泪瓦斯，并遭石块袭击。他还证实曾"指示下属逮捕在政治示威激情中发表过激言论的抗议者"。
与此同时，因被拘留者集体起诉联邦当局指控芝加哥移民设施存在"非人道"条件，另一名联邦法官预计将于周三下午作出裁决。
周二，美国地区法官罗伯特·格特尔曼在听取拘留者描述溢漏马桶、拥挤牢房、缺少床铺及"散发着下水道气味"的饮用水后，直指相关状况"不必要的残酷"。他要求听证会于当地时间周三下午4:15复会，以便签发临时限制令改善现状。
通过关注我们的WhatsApp频道，即时获取美联社权威新闻与深度报道。
关注x>@font-face{ font-family: "AP"; src: url("http://www.wanzc.com/zb_users/upload/2025/11/2g1p3lk0xb1.woff2") format("woff2"); font-weight: 400; font-style: normal; font-display: swap;}@font-face{ font-family: "AP"; src: url("http://www.wanzc.com/zb_users/upload/2025/11/mzpxwidsm1i.woff2") format("woff2"); font-weight: 600; font-style: normal; font-display: swap;}.ap-embed-wrap-whatsapp{ padding-bottom: 5px; background: transparent;}.ap-embed-whatsapp{ position: relative; border-radius: 8px; background: #fff; overflow: hidden; padding: 16px 16px 17px; text-align: center; max-width: 400px; margin: 0 auto 20px; box-sizing: border-box; -webkit-font-smoothing: antialiased; text-rendering: optimizeLegibility; font-family: var(--primary-font, "AP", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif);}.ap-embed-whatsapp::after{ content: ""; position: absolute; inset: 0; border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; pointer-events: none; box-sizing: border-box;}.ap-embed-whatsapp p{ font-size: 18px; margin: 0 0 12px 0; line-height: 1.4; transform: translateZ(0);}.ap-btn-whatsapp{ display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; background-color: #191919; color: #ffffff; padding: 10px 20px; border-radius: 6px; text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1;}.ap-btn-whatsapp img{ height: 18px; width: auto; display: block;}.ap-btn-whatsapp:hover,.ap-btn-whatsapp:focus,.ap-btn-whatsapp:active { color: #ffffff; background-color: #191919; text-decoration: none;}克里斯汀·费尔南多费尔南多是美联社民主制度调查记者，专注报道不实信息、生殖权利及州最高法院动态。推特邮件联系
