风景如画的海滨小镇迪尔（Deal）常常以其魅力和时尚氛围而闻名，但现在却处于一场激烈辩论的中心，当地人对大量涌入的“伦敦本地人”（dfl）表示不满。
这些移民带来了精品店、咖啡吧和不断上涨的房价，为这个小镇赢得了“海边哈克尼”的绰号——但对许多长期居民来说，这些变化也有阴暗的一面。
飞涨的房价是当地人最关心的问题，许多居民认为，在Deal出生和长大的年轻人正被房价赶出家乡。
52岁的珍妮特·富兰克林（Jeanette Franklin）一生都住在Deal，她说当地的房地产市场不再满足自己社区的需求。
“对当地人来说，这是个大问题，因为这把他们赶出了市场，”富兰克林夫人告诉《每日邮报》。
她补充说：“我儿子买不起这里的房子。就连租房也太贵了。”
她29岁的儿子柯蒂斯·费里斯（Curtis Ferris）说，他“甚至付不起房租”。
他说：“我以前和爸爸妈妈住在Deal，但后来我买不起自己的房子，太贵了。”
他补充说，“即使是一套便宜的公寓”，每月也要花掉1200英镑左右。
虽然该镇发展迅速，但当地人说基础设施没有跟上。新的住宅区如雨后春笋般涌现，但学校、医生和牙医等服务仍然捉襟见肘。
富兰克林夫人说：“正在建造的住房都是专门为伦敦各区建造的，只有少数单元被预留为社会住房。”
70岁的特里·巴恩斯利（Terry Barnsley）一生都住在迪尔，他对当地资源的紧张表示担忧。
他说：“城镇已经扩建了许多新建筑，但这些建筑占用了可耕种的农田，对当地人没有真正的好处。”
所谓的海外留学生的涌入也引发了关于就业机会的争论。虽然时尚精品店和葡萄酒酒吧的到来带来了新的业务，但当地人表示，许多这些机构倾向于从镇外招聘员工。
费里斯表示，许多精品店都是伦敦人开的，他们会带来自己的员工，他补充说，当地人的机会“少之又少”。
老牌企业一直在努力跟上不断上涨的租金。富兰克林夫人指出，一家缝纫店和一家工厂的关闭，她将其归因于租金上涨。
并非所有当地人都认为这些变化是负面的。
78岁的退休卡车司机大卫·罗宾逊（David Robinson）很喜欢看着小镇的发展。“我们在很多方面都享有特权，”罗宾逊表示。
他补充说：“我们被大海和乡村包围着，无论来自哪里的人们都为小镇增添了一些东西。”
但就连罗宾逊也承认对过度开发感到担忧，他说：“这就像那首歌：‘他们铺好了天堂，却建起了停车场。’”
69岁的路易斯·奥斯汀也有类似的感受。
虽然她很欣赏现在各种各样的商店，但她担心家族企业的流失。“当地家庭开的商店越来越少，这很遗憾，”她说。
