由于不情愿地接受了政府的薪酬协议，初级医生本周成为头条新闻。三分之二的英国医学协会(BMA)成员投票赞成卫生大臣韦斯·斯特里廷的提议，这意味着全英格兰医务人员的工资将上涨22.3%。然而，这一举措并没有完全缓解初级医生与政府之间的紧张关系，英国医学协会联合主席维韦克·特里维迪博士坚持认为，医生们仍然会“期待每年加薪”。医生工会的联合主席继续警告斯特里特，工资增长必须“及时发生，并按照我们成员所要求的速度进行”——否则，正如凯特·安德鲁斯所写，医生们将考虑再次罢工。
但困扰全国医务人员的最新问题不是工资问题，而是语义问题。在整个薪酬谈判过程中，医务人员一直对“初级医生”的标签表示不满。令许多人感到沮丧的是，公众认为“初级”指的是那些刚刚从大学毕业的人，而不是将其视为一个总称，甚至包括高级注册医生(仅比顾问低一级的医生)。因此，从今天开始，这些医生将使用“住院医生”的名字，以向长期使用这一术语的美国同事致敬。
一段时间以来，英国医学协会一直在对更换标签发出噪音，去年工会成员投票决定更换标签，他们认为旧的标签“具有误导性和侮辱性”。今年2月，91%的英国医学协会付费会员转而支持“居民”头衔——政府甚至同意改变其术语，与医生工会保持一致。英国医学协会联合主席特里维迪博士和罗伯特·劳伦森博士坚持认为:“恢复这种价值的一部分将是通过恢复我们的薪酬的交易，我们在周一看到了这一旅程的开始。但我们使用的语言和薪酬一样重要。”
并非所有人都对这种转变感到兴奋。虽然一些医生对这一改变感到满意，这意味着他们可以更好地与医师助理(PAs)区分开来——英国医学协会(BMA)也表示，此举使英国更接近“国际术语”——但许多医生对这一名称的改变表示不满。“这有点美国化了，”一位医生告诉《观察家》，而另一位医生则评论道:“‘住院医生’是一种古老的美国习俗，错误地暗示我们回到了医生几乎永远住在医院里的过去。”一位资深医生暗示，这一举动只是一种粉饰门面的手段，并补充道:“在培训界，我们几年前就不再用‘初级医生’这个词了。”我们称他们为实习生或‘培训中的医生’，这也是GMC使用的称呼。”
更愤世嫉俗的人认为，这一声明只是医生工会的一场烟雾弹，该工会正面临着来自没有投票支持薪酬协议的声音多数和认为罢工行动太过的成员的强烈反对。尽管特里维迪博士周二发表了强硬言论，但英国医学会领导层似乎正在努力保持其成员的支持和势头。只有69%符合资格的工会成员参加了投票，尽管工会威胁要举行未来的罢工，但人们越来越感到，工会在一段时间内可能无法获得另一次工业行动的授权。
争论的另一边则是那些认为欧盟过早屈服的人。在“英国医生”的Reddit上，关于薪酬结果的帖子很快就被一个自称“34%”的人吐了出来。“好吧，至少我现在更容易做出离开NHS的决定了，”一位用户写道，而另一些人则愤怒地说:“当政府给他们一根骨头时，大多数医生都退缩了，这让人感到奇怪吗?另一位网友对罢工即将结束的评论是:“令人沮丧。看来，即使他们的薪酬协议得到了确认，名称也得到了批准，医生工会仍然不满意。
订阅3个月
NTHS免费
每周注册两篇文章
已经是订阅者了?登录
