南约克郡巴恩斯利附近的一个村庄的居民抨击了“骇人听闻”的垃圾堆积，因为当地议会在圣诞节后让家庭垃圾堆积了好几个星期。
斯克斯通村村民的棕色回收箱和花园垃圾还没有被巴恩斯利委员会收集，截止日期是12月23日。
当地居民被告知，在“额外资源”注入系统以解决1月初寒冷天气引发的“积压”问题后，本周灰色垃圾箱的收集工作已恢复正常，这产生了“巨大的连锁效应”。
该委员会的一位发言人说：“我们已经优先考虑了灰桶的收集，现在我们正在按计划进行。”
“我们在收集回收箱方面也取得了不错的进展，但我们意识到仍有许多问题有待解决。
“我们将在下周进一步关注这些问题。从周一开始，请把错过的回收箱留在外面，我们会尽快回来的。
“我们正在努力尽快赶上进度，但我们可能需要几周的时间才能完全恢复回收工作。”
黛安·巴蒂（Diane Batty）说，她91岁的母亲的垃圾桶是圣诞节后剩下的六个星期里堆积起来的垃圾桶之一。
她告诉BBC：“工作人员应该去把她的垃圾箱搬过来，因为她太虚弱了，不能把它推到车道上，但他们懒得去，一个月只清空一次。”
“考虑到她支付的天文数字般的市政税，这太可怕了。”
其他当地人表示，他们担心会把老鼠和鸟类吸引到他们满溢的垃圾箱里，垃圾箱里堆满了圣诞节剩下的食物，包括“腐烂的火鸡尸体”。
当地政府提议在下一个财政年度将巴恩斯利居民缴纳的市政税提高4.9%，这意味着居住在D级房产的居民每年将多缴纳87英镑。
该提案将在2月份的议会会议上审议，其动机是日常成本增加和服务需求不断增长带来的财政压力。
然而，当地人要求对迟到的垃圾箱进行赔偿，许多人在社交媒体上批评这种“尴尬”的局面。
“很恶心!”安娜·巴特勒说。“我的棕色垃圾桶已经被清空10周了！”如果我10周不交市政税，我就要上法庭了！”
“你怎么能不清理垃圾箱呢？”考妮·阿洛特问。“只下了一天半的雪。”
另一些人则形容他最近的藏品“绝对荒谬”、“可耻”，简直是“一堆垃圾”。
议员詹姆斯·希金伯顿在接受BBC采访时表示：“本月早些时候的降雪和持续的低温意味着我们无法在那一周完成大部分预定的收集工作。”
“这产生了巨大的连锁反应，因为每周有超过11.5万次预定的收藏，所以我们确实需要时间才能从延迟中恢复过来。”
他补充说：“我们知道，当居民的垃圾箱收集工作中断时，这让他们很沮丧，我们对由此造成的不便表示歉意。”
