6位前总统的遗属聚集在青瓦台进行展示
2025-05-09 16:40

6位前总统的遗属聚集在青瓦台进行展示

  

  

  首尔,7月30日(韩联社)——韩国六位前总统的家属在青瓦台前总统大院举行了首次集会,被称为“历史性和解”的象征。

  文化部长官朴保均邀请两位前领导人的家属参观了纪念向公众开放一周年的特别展览。

  一直以来,青瓦台都是总统的官邸和官邸,直到去年5月,总统将青瓦台搬迁到首尔龙山区,并向公众开放。

  This photo, provided by the culture ministry, shows the family members of six former South Korean presidents -- Rhee Syng-man, Yun Po-sun, Park Chung-hee, Roh Tae-woo, Kim Young-sam and Kim Dae-jung -- and Culture Minister Park Bo-gyoon (L, back row) posing for a photo at the former presidential compound of Cheong Wa Dae in Seoul on July 29, 2023. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  从6月1日开始的此次展示会,将象征前总统的物品集中在一起,展示了他们的生活。自开幕以来,已有超过23万人参观了该展览。

  参加周六活动的有韩国第一任总统李承晚的媳妇,以及5位已故总统的5个儿子:尹宝宣、朴正熙、卢泰愚、金泳三和金大中。

  文化部长说,这次会议是为了记住,如果没有前总统的奉献,这个国家的“骄傲的历史”是不可能的,通过他们的家庭成员的历史性和解,克服国家动荡的现代史中的冲突和对抗,并承诺为国家创造一个新的愿景。

  This photo, provided by the culture ministry, shows the family members of six former South Korean presidents -- Rhee Syng-man, Yun Po-sun, Park Chung-hee, Roh Tae-woo, Kim Young-sam and Kim Dae-jung -- and Culture Minister Park Bo-gyoon (L, back row) posing for a photo at the former presidential compound of Cheong Wa Dae in Seoul on July 29, 2023. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  这些家庭成员回忆起前总统和他们自己作为国家领导人的孩子的生活。

  已故总统朴正熙的儿子、前总统朴槿惠的弟弟朴智晚表示:“父亲为克服贫困和实现祖国现代化所做的努力,是为国家一体化奠定基础。”

  一些人称赞朴正熙在1950年至1953年朝鲜战争的废墟中重建了韩国,而另一些人则指责他在独裁统治期间侵犯人权和压制民主。韩国现在已经成为一个成熟的民主国家和经济强国。

  This photo, provided by the culture ministry, shows the family members of six former South Korean presidents -- Rhee Syng-man, Yun Po-sun, Park Chung-hee, Roh Tae-woo, Kim Young-sam and Kim Dae-jung -- and Culture Minister Park Bo-gyoon (L) viewing an exhibition at the former presidential compound of Cheong Wa Dae in Seoul on July 29, 2023. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  已故总统金大中的儿子金弘业回忆说,他的父亲曾邀请崔圭夏、全斗焕、卢泰愚、金泳三等前总统到青瓦台共进晚餐,这是为了向国民传达团结的信息。

  1973年,金大中在当时的总统朴正熙(Park Chung-hee)严厉统治期间,被韩国间谍机构从日本的一家酒店绑架。

  1980年,在全斗焕的军事政变和他的政治大本营光州的民主化运动之后,金泳三以煽动叛乱和阴谋罪被判处死刑。

  据文化部透露,前任总统的家人承诺要帮助创造和传播团结和积极的总统文化。

  全斗焕的家人没有参加周六的聚会。

  This photo, provided by the culture ministry, shows the family members of six former South Korean presidents -- Rhee Syng-man, Yun Po-sun, Park Chung-hee, Roh Tae-woo, Kim Young-sam and Kim Dae-jung -- and Culture Minister Park Bo-gyoon (2nd from L) viewing an exhibition at the former presidential compound of Cheong Wa Dae in Seoul on July 29, 2023. (PHOTO NOT FOR SALE) (Yonhap)

  mlee(结束)

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 爱云网

相关推荐